POST-GAME: J-F Houle